Explore about the Famous Poet Gali-Dana Singer, who was born in Russia on April 23, 1962. Analyze Gali-Dana Singer’s net worth, age, bio, birthday, dating, height-weight, wiki. Investigate who is Gali-Dana Singer dating now? Look into this article to know how old is Gali-Dana Singer?
Gali-Dana Singer Birthday Countdown
Gali-Dana Singer Biography
Gali-Dana Singer (born April 23, 1962) is a Russian and Hebrew poet, artist, photographer, and translator who was born in Saint-Petersburg, Russia. She studied at the Leningrad State Institute of Theatre, Music and Cinematography in her hometown for three years, before deciding to leave without obtaining a degree. She immigrated to Israel from her native Leningrad in 1988, passing through and living in Riga with her husband Nekod Singer for three years before eventually settling down in Jerusalem where they currently reside. In the Israeli capital, her literary career and engagement in Russian and Hebrew culture and literature flourished.
Singer has strove for successful integration in spite of the 1990s post-Soviet Aliyah, i.e. a time characterized by numerous and successive waves of immigration from the Post-Soviet States to Israel, which produced among certain newcomers a near-imperialist conception of Russian culture, whereby arts and other such cultural elements were valued more if they originated in Russia than if they were produced in Israel . On this, Gali-Dana Singer made the following remark:
1992, Сборник. Иерусалим: Аудитория.
Two years after settling in Israel, she displayed some of her work, namely her book illustrations, at exhibitions of children’s books at the Israel Museum in Jerusalem alongside her husband. The bulk of her career, distinctions and legacy has concerned Russian and Hebrew literature, poetry and translations. In 1992, Gali-Dana published her first official book of poetry titled Collection which was followed by another, Adel Kil’ka. From, the following year.
1993, Адель Килька. Из. 1985.Иерусалим: Аудитория.
Since 1993, she has been a member of the General Union of Writers in Israel as well as a member of the Jerusalem Literary Club where she has been the director of a Poetry Seminar. In addition, she was the editor-in-chief of the two Russian literary journals–IO and Dvojetochie–between the years 1994 and 1995, and since 1997. She has been publishing numerous literary periodicals in Israel, and has been an editor for the Russian journal Dvojetochie which later included Hebrew pieces of literature within its pages, thus making it officially a bilingual journal.
1997 — Absorption Ministry’s Prize for Israeli immigrant writers
1998, Мир да пребудет с вами: Стихи современных поэтов Израиля. М.: Радуга.
1998, Shalom Aleichem (anthology of half a century’s worth of Israeli Poetry that she translated herself)
שיח משוררים : אנתולוגיה דו-לשונית של תרגומים עבריים לשירה הנכתבת בישראל בשפה הרוסית.עורכים גלי-דנה זינגר, פטר קריקסונוב. תל-אביב : הקיבוץ המאוחד, 1999.
1999, “Poets’ Dialogue” Anthology (edited with Peter Kriksunov 1999)
2000 — Teva Poetry Prize at the Israeli Poetry Festival in Metula
Gali-Dana has been fairly active in Israel and has participated in many literary events. She’s been to the Poetry Festival in a small Israeli town called Metulla three times where in 2000 she won the Teva Poetry Prize. She has also been to the International Jerusalem Poets Festival, as well as to Moscow International Festival of Poets.
לחשוב: נהר. מרוסית – אמיר אור, רות בלומרט, זלי גורביץ’, מרדכי גלדמן, מרים נייגר-פליישמן, פטר קריקסונוב והמשוררת. תל אביב: הקיבוץ המאוחד, 2000.
In 2001, she published another Russian collection of poetry called To Think: River which would become the first piece of her own literature that she would translate into Hebrew. One year later, Singer became the editor in chief of another Russian-Hebrew bilingual journal called Dvojetochije-Nekudataim and published the following poetry compilations: Blind Poems and Yarusarim Besieged.
2002, Осажденный Ярусарим. Иерусалим: Гешарим; М.: Мосты культуры.
שירים עיוורים. תל-אביב: הקיבוץ המאוחד, 2002.
2002, Blind Poems (in Hebrew) and Yarusarim Besieged
2004 — Prime Minister Levi Eshkol Literary Prize (Israel)
2005, Часть це. М.: АРГО-РИСК; Тверь: Колонна, 2005.
צורף מקרים. רעננה: אבן חושן, 2006.
2009, Хождение за назначенную черту. М.: Новое литературное обозрение.
2013, Исраэль Элираз. Гёльдерлин и другие стихотворения. М.: АРГО-РИСК; Тверь: Колонна.
2013, Точки схода, точка исчезновения. М.: Новое литературное обозрение.
2013, Two poems featured in An Anthology of Contemporary Russian Women Poets (ed. Daniel Weissbort and Valentina Polukhin)
סביילי גרינברג. בדו-עיר: שירים. תרגמה מרוסית גלי-דנה זינגר. רעננה, אבן חושן, 2014.
סביילי גרינברג. בדו-עיר: שירים. תרגמה מרוסית גלי-דנה זינגר. רעננה, אבן חושן, 2014.
2016, Хези Лескли. Палец. Калининград: PhocaBooks.
2016, Йона Волах. Дела.Калининград: PhocaBooks.
2016, Взмах и взмах. Ozolnieki: Literature Without Borders, 2016.
What's Gali-Dana Singer Net Worth 2024
| Net Worth (2024) | $1 Million (Approx.) |
| Net Worth (2023) | Under Review |
| Net Worth (2022) | Under Review |
| Net Worth (2021) | Under Review |
| Net Worth (2020) | Under Review |
Gali-Dana Singer Family
| Father's Name | Not Available |
| Mother's Name | Not Available |
| Siblings | Not Available |
| Spouse | Not Available |
| Childrens | Not Available |
